12.08.2024 09:00:00
| Life.ru
Вы удивитесь, но привычные нам названия зарубежных картин имеют мало общего с оригинальной задумкой автора. Попробуйте понять, что происходит в головах у российских локализаторов фильмов, и угадайте, как у нас перевели эти названия.
Читайте также
-
Тест: Только бывший отличник без ошибок узнает все эти 9 исторических личностей
10.08.2024 15:00:00 | Life.ru
Тест: Это серийный убийца или хороший парень — угадайте маньяка по фото
09.08.2024 12:00:00 | Life.ru
Тест: Какой ты котик из мемов — ответь на 6 абсурдных вопросов, чтобы узнать
08.08.2024 11:30:00 | Life.ru
Тест: Оформите свадьбу мечты и узнайте первую букву имени своей родственной души
01.08.2024 18:30:00 | Life.ru
Тест: Угадайте передачу из 70-х и до 00-х по заставке — их смотрели все
29.07.2024 17:30:00 | Life.ru
Тест: Насколько вы глупее пятиклассника — 80% уже забыли эти основы школьной программы
22.07.2024 19:30:00 | Life.ru
Тест: На сколько процентов ты психопат? 7 неожиданных признаков расстройства
19.07.2024 19:00:00 | Life.ru
Тест: В какую эпоху вы должны были родиться — узнайте с помощью 6 вопросов
17.07.2024 19:00:00 | Life.ru
Тест: Ответь на 8 вопросов и узнай, кто ты из вселенной "Дома Дракона"
12.07.2024 17:30:00 | Life.ru
Тест: Только великий тусовщик нулевых правильно вспомнит 5 строчек из песен Губина
10.07.2024 17:00:00 | Life.ru
Тест: Ответьте на 5 чудных вопросов, а мы скажем, кто вы из "Алисы в Стране чудес"
04.07.2024 17:01:13 | Life.ru
Тест: Угадай фильм по пришельцу — на 8/8 справится только любитель научной фантастики
02.07.2024 14:30:00 | Life.ru
Тест: Хандра, Тревожность или Зависть — кто вы из мультфильма "Головоломка-2"?
01.07.2024 18:31:20 | Life.ru
Тест: Любитель каламбуров или ироничный старикашка — какое у вас чувство юмора?
29.06.2024 17:00:00 | Life.ru
Тест: Кто в этих звездных парах старше? Нужно быть медиумом, чтобы ответить на 6/6
29.06.2024 11:00:00 | Life.ru
Тест: Выберите узор и получите совет, который вам нужно услышать прямо сейчас
26.06.2024 17:00:00 | Life.ru
Тест: Елизавета II или Чингисхан — кто вы из великих правителей прошлого?
24.06.2024 18:00:00 | Life.ru
Тест: Угадай фильм по сцене ПОЦЕЛУЯ — на 7/7 пройдут только знатоки кино!
22.06.2024 19:00:00 | Life.ru
Тест: Угадай сериал по актёрскому составу — без ошибок пройдут только 20% зрителей
21.06.2024 18:32:13 | Life.ru
Тест по знакам зодиака: Кем по гороскопу вам предначертано быть на самом деле
20.06.2024 18:00:00 | Life.ru
Тест: 7 шокирующих фактов о звёздах РФ — отличить правду от выдумки смогут лишь 4% фанатов
20.06.2024 09:00:00 | Life.ru
Тест: Угадай книгу по эмодзи — вы ничего не знаете о литературе, если не наберёте хотя бы 5/7
19.06.2024 18:30:00 | Life.ru
Тест: Ответьте на 5 вопросов и узнайте, какая планета управляет вами в июне
16.06.2024 13:00:00 | Life.ru
Тест: Ответь на 3 вопроса, и выпавшая ракушка предскажет, как пройдёт твоё лето
15.06.2024 13:00:00 | Life.ru
Квиз: Сколько знаменитостей вы угадаете, если те вдруг станут толстяками?
14.06.2024 17:00:00 | Life.ru
Тест: Серкан или Кемаль — кто из турецких красавчиков стал бы вашей идеальной парой?
07.06.2024 18:30:00 | Life.ru
Тест: Расскажите про себя, а мы скажем, кем вы будете в следующей жизни
06.06.2024 18:30:00 | Life.ru
ЛЕНТА
-
Российская «флотилия» компактных спутников на орбите подтвердила свою эффективность
17.09.2024 20:42:32 | ferra.ru
В Ростовской области пройдут заключительные испытания топлива для АЭС будущего
17.09.2024 20:22:12 | ferra.ru
В Беларуси физлицам запретили продавать и покупать криптовалюту вне местных обменников и бирж
17.09.2024 20:02:24 | vc.ru
Российский депутат предположил ухудшение работы Android вслед за YouTube
17.09.2024 19:38:03 | ferra.ru
Microsoft нашла способ сделать приложения для Windows 11 более производительными
17.09.2024 19:30:00 | ferra.ru
Эксперт рассказал, на какие характеристики нужно обращать внимание при выборе телевизора
17.09.2024 18:45:00 | ferra.ru
Названа российская цена флагманского компактного ноутбука HONOR MagicBook Art 14
17.09.2024 18:19:02 | ferra.ru
Бюджетный Realme C61 с усиленным корпусом и двухлетней гарантией поступил в продажу в России
17.09.2024 17:38:03 | ferra.ru
Компьютерные корпуса и блоки питания AeroCool в РФ начнут выпускаться под брендом Formula V Line
17.09.2024 17:30:02 | ferra.ru
Instagram* добавил «подростковые» аккаунты для пользователей младше 18 лет
17.09.2024 16:52:16 | vc.ru
На фоне ареста финдиректора Transsion выходит в свет бюджетный 4G-смартфон Tecno Spark 30 4G
17.09.2024 16:42:47 | it-world
Госдума поддержала в первом чтении законопроект о защите пользователей платных интернет-подписок
17.09.2024 15:59:40 | vc.ru
Китай создал собственную литографическую DUV-машину, работающую по техпроцессу 65 нм
17.09.2024 15:43:35 | it-world
Названы 7 устройств, которые Apple покажет на презентации 8 октября 2024 г.
17.09.2024 15:00:00 | ferra.ru
ПИШИТЕ
Техническая поддержка проекта ВсеТут