Фрагмент «Илиады» нашли внутри бинтов египетской мумии возрастом 1600 лет
«Илиада» Гомера в мумии: археологи нашли первое в своём роде погребальное украшение
В древнеегипетском городе Оксиринх археологи недавно обнаружили 1600-летнюю гробницу с несколькими мумиями. Некоторые из них были украшены золотой фольгой или геометрическими узорами — типичные черты для захоронений такого рода. Но одна из мумий была найдена вместе с совершенно необычным артефактом: фрагментом папируса с гомеровской «Илиадой», эпической поэмой о Троянской войне. Древнегреческий текст был спрятан под бинтами на животе мумии во время процесса бальзамирования.
«Сам факт того, что в данном случае текст на греческом языке является литературным, — это действительно нечто новое, — говорят Майте Маскорт и Эстер Понс, руководители археологической миссии Оксиринха, в заявлении для Smithsonian magazine. — В настоящее время мы изучаем находку и предлагаем различные гипотезы».
Каталог кораблей: знаменитый отрывок из «Илиады»
Найденный отрывок взят из знаменитой части «Илиады», известной как «каталог кораблей». Во второй песне текста, которому более 2700 лет, повествователь обращается к музам с просьбой назвать предводителей греческих сил, отплывших к Трое: «Ибо вы богини и вездесущи, так что видите всё». Остальная часть отрывка представляет собой длинный список воинов. Некий Гуней прибыл с «двадцатью двумя кораблями из Кифа». Тлеполем, «сын Геракла, муж храбрый и великого роста», привёз девять кораблей с Родоса. И так далее.
Исследователи обнаружили необычный артефакт в гробнице 65 сектора 22 во время раскопок в конце 2025 года. Согласно заявлению, это первое известное свидетельство того, что греческий литературный текст был «сознательно включён в процесс мумификации». «С конца XIX века в Оксиринхе было обнаружено огромное количество папирусов, — говорит Игнаси-Хавьер Адиего, филолог Барселонского университета, изучавший фрагмент. — Но настоящая новизна в том, что литературный папирус найден именно в погребальном контексте».
Оксиринх: библиотека Александрии на свалке
Руины Оксиринха впервые задокументировал Виван Денон, французский учёный, путешествовавший с Наполеоном, вторгшимся в Египет в 1798 году. Спустя столетие, когда британские археологи раскопали этот объект (расположенный примерно в 160 км к югу от Каира), они извлекли десятки тысяч древних папирусов на городской свалке. В сокровищнице оказались литературные тексты, правительственные записи, религиозные документы, арендные договоры, завещания, гороскопы и частные письма. Словами Romie Stott из Atlas Obscura, «это самое близкое, что у нас есть, к обнаружению Александрийской библиотеки на свалке».
Археологи находили папирусные тексты и в других мумиях римской эпохи — но в большинстве случаев их содержание было магическим или ритуальным. «Мы полагаем, что это были элементы, связанные с защитой человека, — говорят Маскорт и Понс. — Как правило, такие папирусы сложены, перевязаны и опечатаны». В древности египетская культура испытывала сильное влияние греческих и римских традиций. Когда Египет попал под власть Александра Македонского в 332 году до н. э., греческий стал основным языком правительственных документов. Египет стал римской провинцией в 30 году до н. э. после поражения Марка Антония и Клеопатры от императора Октавиана.
Не первый экземпляр «Илиады», но первый в мумии
«Обнаружение копии „Илиады“ в таком египетском городе, как Оксиринх, само по себе не является чем-то необычным, — говорит Леа Машиа, папиролог, анализировавшая фрагмент. — В греко-римский период такие тексты, как „Илиада“, циркулировали по всему Египту; их использовали в образовательных целях, и копии были даже в частных коллекциях». Хишам Эль-Лейти, исполняющий обязанности генерального секретаря Высшего совета древностей Египта, отмечает, что новое открытие даёт свежие сведения о развитии погребальных практик в городе в греческую и римскую эпохи.
Другие находки из гробницы 65 включают мумии с золотыми и медными языками. В древности золотые языки иногда включали в процесс мумификации, чтобы умерший мог говорить с богом Осирисом в загробной жизни. Другие примеры такой практики находили и в других частях Египта. Но фрагмент «Илиады» — первая находка такого рода. Поскольку текст был найден в плохом состоянии, исследователи изучали его в лаборатории с помощью неинвазивных методов. «Многие другие папирусы всё ещё проходят реставрацию, — говорит Маскорт каталонской газете Ara. — Мы не исключаем, что может появиться и какой-то другой литературный текст».
Ключевые факты о находке
- Где найден: гробница 65, сектор 22, Оксиринх (Египет)
- Возраст: ~1600 лет
- Что найдено: фрагмент папируса с «Илиадой» Гомера («каталог кораблей», Книга II)
- Где именно: под бинтами на животе мумии
- Уникальность: первый известный греческий литературный текст, намеренно включённый в процесс мумификации
- Другие находки в гробнице: мумии с золотыми и медными языками
- Статус: фрагмент в плохом состоянии, восстанавливается в лаборатории
- Что дальше: не исключают обнаружения других литературных текстов среди ещё не отреставрированных папирусов
Оксиринх в цифрах и фактах
| Факт | Подробности |
|---|---|
| Первое документирование | 1798 год, Виван Денон (учёный при Наполеоне) |
| Первые раскопки | Конец XIX — начало XX века (британские археологи) |
| Количество найденных папирусов | Десятки тысяч (на городской свалке) |
| Содержание папирусов | Литературные тексты, госдокументы, религиозные тексты, арендные договоры, завещания, гороскопы, письма |
| Греческий язык в Египте (официальный) | с 332 г. до н. э. (завоевание Александром Македонским) |
| Египет как римская провинция | с 30 г. до н. э. |
Итог: Находка в Оксиринхе — редкое свидетельство того, как египетская погребальная традиция впитывала греческую культуру. Вместо магических заклинаний — Гомер. Вместо защиты от духов — приобщение к великой литературе. Или, возможно, владельцу мумии просто хотелось взять в загробный мир самое ценное, что у него было, — копию «Илиады».
ДРУГИЕ СТАТЬИ
22.05.2026
Могильная плита римского солдата нашлась на заднем дворе в Луизиане. Как она туда попала?
Прошлой весной супружеская пара расчищала сорняки за своим домом в Новом Орлеане и наткнулась на странную мраморную плиту. Скрытая под зарослями винограда, она содержала латинскую гравировку. Неужели их дом построили прямо над заброшенным кладбищем? Учёные заверили: нет, кладбища тут нет. Но артефакт действительно оказался надгробием — римского солдата, умершего около II века нашей эры. И он числился пропавшим из музея в итальянском Чивитавеккье уже н
21.05.2026
Тайна «Лексиденской леди»: римский свинцовый гроб с сокровищами рассказывает историю женщины, которую любили
Новая выставка в Колчестере (Англия) — месте, где находилась первая столица римской Британии, — представляет «Лексиденскую леди» и её коллекцию сокровищ. Археологи обнаружили останки женщины высокого статуса в богатом римском захоронении. Женщину, которую прозвали «Лексиденской леди», похоронили в украшенном свинцовом гробу с многочисленными погребальными дарами. Предположительно, захоронение относится к позднему римскому пе
15.05.2026
«Не забывайте о дамах»: как письмо Эбигейл Адамс стало символом, хотя её не поняли
Пока Джон Адамс в Филадельфии боролся за независимость Америки, его жена Эбигейл в Брейнтри (Массачусетс) засыпала его письмами с вопросами. «Какой свод законов будет установлен? — писала она в ноябре 1775 года. — Кто придаст этим законам силу и энергию?» Пять месяцев спустя, когда Второй Континентальный конгресс тянул с разрывом с Британией, она недоумевала: «Не станут ли иностранные державы презирать нас за то, что мы так долго колеблемся?»
Эбигейл держала муж
14.05.2026
«Лондон — главный герой его книг»: BBC снимет сериал о Диккенсе к Национальному году чтения
Чарльз Диккенс страдал бессонницей и бродил по улицам Лондона далеко за полночь. В 12 лет его отец попал в долговую тюрьму. Мальчик устроился на работу — наклеивал этикетки на банки с ваксой. Он обожал театр, но в юности вместо актёрства выбрал журналистику. Держал ручных воронов и был отцом десятерых детей. Это лишь некоторые из красочных историй, которые войдут в новый трёхсерийный фильм BBC о писателе XIX века. Премьера — позже в этом году. Сериал исслед
ПИШИТЕ
Техническая поддержка проекта ВсеТут