[Перевод] Масштабирование LLM: от одного чипа до ЦОДа. Глава 1. Теоретические основы

13.03.2026 07:09:03 | Хабр

Хабы: Искусственный интеллект, Видеокарты, Машинное обучение, Анализ и проектирование систем

Недавно прочитал цикл статей о масшабировании LLM от Jax, в котором очень подробно и во всех нюансах разжеван процесс тренировки и инференса LLM на разных масштабах. Мне он показался очень полезным, поэтому я решил подготовить цикл статей на русском, являющихся не столько переводом, сколько научно-популярным пересказом того, что там написано, поскольку оригинальный текст рассчитан в основном на специалистов, и неспециалисту многие моменты в нем могут показаться сложными и не очевидными. Также планирую добавить информацию из других источников, например вот этой замечательной книги для ML-инженера или этой книги HuggingFace, посвященной тренировке языковой модели.

Подробнее

Читайте также

BuxarParser — простой парсер поисковиков Google, Яндекса и DuckDuckGo на Python
13.03.2026 07:00:22 | Хабр

Домен и товарный знак: почему регистрация у хостера не защищает ваш бизнес
13.03.2026 06:49:25 | Хабр

Оптимизация PostgreSQL 17: от конфигуратора «Тантор Лабс» до PG_EXPECTO и DeepSeek
13.03.2026 06:48:12 | Хабр

Чтение на выходные: «Взломавшая код. Дженнифер Даудна, редактирование генома и будущее человечества» Уолтера Айзексона
13.03.2026 06:33:59 | Хабр

Хьюстон, у нас проблемы! Наводим порядок в зоопарке инструментов и возвращаем контроль над продуктом
13.03.2026 06:30:27 | Хабр

OpenCost в Yandex Cloud — расчёт стоимости Kubernetes по ценам Yandex Cloud
13.03.2026 06:16:41 | Хабр

Как выделиться среди 300 откликов? Честный взгляд от HR
13.03.2026 06:16:12 | Хабр

VRack2 — Кот аристократ в мире локальной автоматизации
13.03.2026 06:15:10 | Хабр

Тесты показали, что не все WAF одинаково полезны
13.03.2026 06:03:21 | Хабр

Ansible, HCV и AD: как автоматизировать ввод Linux-серверов в домен без рисков по ИБ
13.03.2026 06:00:06 | Хабр

Многостабильные триггеры
13.03.2026 06:00:04 | Хабр

Как я вайбкодил озвучку текста для AutoCraft
13.03.2026 05:59:01 | Хабр

Нейросети против открытого кода: Malus автоматизировал легальный обход лицензий
13.03.2026 05:49:37 | Хабр

Я написал мессенджер с серверами и голосовыми каналами. Один. Рассказываю зачем и как
13.03.2026 05:45:59 | Хабр

[Перевод] Один ИИ за пять дней уничтожил двадцать лет опенсорсной защиты. Вот как это было
13.03.2026 05:36:59 | Хабр

Наш ответ Гогену. Часть третья — белковые нейронные сети: от диффузных сигнальных систем до распознавания запахов
13.03.2026 05:19:15 | Хабр

Как я интегрировал GigaChat API в свой проект: опыт создания AI-ассистента с голосовым управлением
13.03.2026 05:15:54 | Хабр

Как мы управляем арсеналом из 500 тестовых стендов: инфраструктурный опыт hh.ru
13.03.2026 05:10:00 | Хабр

Разбор мелкой производственной ситуации на металлургическом комбинате
13.03.2026 04:59:18 | Хабр

[Перевод] Vite 8.0: долгожданный Rolldown
13.03.2026 04:52:30 | Хабр

DNS TXT как канал доставки конфигов: тихо, надёжно, неубиваемо?
13.03.2026 01:47:40 | Хабр

В Сеченовском университете нашли способ точнее назначать операции на носе
12.03.2026 23:13:27 | ferra.ru

В России создадут дрон для распознавания и точечного уничтожения сорняков
12.03.2026 22:19:36 | ferra.ru

Следующий Xbox получит апскейл AMD нового поколения FSR Diamond
12.03.2026 22:16:11 | ferra.ru

Точка опоры
12.03.2026 22:03:44 | Хабр

Вот что я понял, когда стал автором на Хабре
12.03.2026 21:32:28 | Хабр

SLAY-ASR, или как я перестал волноваться и полюбил тренировать модели
12.03.2026 21:25:49 | Хабр

От блокнота к CRM: как случайная аренда автосервиса привела к разработке собственной системы управления
12.03.2026 21:16:22 | Хабр

Взаимное исключение в Java: от synchronized к Lock
12.03.2026 21:15:20 | Хабр

9 агентов, 6 моделей, 1 сервер: как собрать ИИ-компанию на open-source в марте 2026
12.03.2026 21:03:32 | Хабр

CyberChef — инструмент, который заменяет десятки утилит
12.03.2026 20:27:04 | Хабр

ИИ из НовГУ научился определять уровень внимания человека в реальном времени
12.03.2026 20:25:55 | ferra.ru

ИИ помог выявить более 50 тысяч нарушений уборки во дворах Подмосковья
12.03.2026 20:25:43 | ferra.ru

Новая уязвимость в телефонах с чипами MediaTek: один такой взломали за 45 секунд
12.03.2026 20:16:09 | ferra.ru

75 проектов в IntelliJ IDEA: как я перестал тонуть в Recent Projects и написал свой плагин
12.03.2026 20:07:44 | Хабр

Смотреть все

НОВОСТИ

Ночной концерт у капота: чем опасна «чуткая» сигнализация
02.05.2026 03:28:42 | За рулем

CBS News: Для входа на ужин в Белый дом не требовалось удостоверение личности
27.04.2026 16:29:00 | Российская Газета

Путин заверил Арагчи в решимости продолжать стратегические отношения с Ираном
27.04.2026 16:28:43 | Life.ru

Наводить мосты с Россией европейцам стоило ещё вчера, считает президент Эстонии
27.04.2026 16:28:28 | Life.ru

Сезон восхождений на Эверест под угрозой: глыбы льда перекрыли путь на вершину
27.04.2026 16:28:00 | Российская Газета

Минтранс рекомендовал пассажирам следить за рейсами из-за снегопада в Москве
27.04.2026 16:26:02 | ТАСС

Jeune Afrique: в Мали повстанцы взяли под контроль город Кидаль
27.04.2026 16:24:22 | ТАСС

Россиянам напомнили о штрафе за перевозку бензина
27.04.2026 16:24:21 | Lenta.ru

Книги Роя, Мураками и Хомского попали в перечень для маркировки в России
27.04.2026 16:24:04 | Life.ru

На Крымском мосту хотят увеличить количество пунктов пропуска
27.04.2026 16:23:31 | ТАСС

Владеющая шахтами в ЛНР компания "Донские угли" начала процедуру банкротства
27.04.2026 16:23:31 | ТАСС

В Саранске подвели итоги конференции по медицине здорового долголетия
27.04.2026 16:23:06 | Life.ru

Россиянам назвали преимущества отдыха в Турции по сравнению с Сочи в мае
27.04.2026 16:22:34 | Lenta.ru

Фьюри проведет бой с Джошуа в ноябре
27.04.2026 16:22:29 | ТАСС

Путин потребовал обеспечить более высокие темпы роста экономики
27.04.2026 16:22:27 | Lenta.ru

Путин выразил готовность содействовать миру на Ближнем Востоке
27.04.2026 16:22:05 | Life.ru

Украинские СМИ обратили внимание на книгу на столе в офисе Буданова
27.04.2026 16:21:00 | Российская Газета

"Газпром нефть" увеличила набор в вузы-партнеры более чем на 20%
27.04.2026 16:20:54 | ТАСС

Путин заявил, что народ Ирана героически борется за свой суверенитет
27.04.2026 16:20:37 | Life.ru

В федерации дали разъяснения по возвращению флага в настольном теннисе
27.04.2026 16:19:05 | ТАСС

«У меня своя дорога»: Shaman отказался петь хиты Аллы Пугачёвой
27.04.2026 16:18:05 | Life.ru

Трендовая одежда из 90-х вернется в моду летом
27.04.2026 16:17:57 | Lenta.ru

Стоп-лист представителей ЕС. Как Россия вводила ответные санкции
27.04.2026 16:17:09 | ТАСС

Минобороны: Контроль над Таратутино усилит возможности ВС РФ вдоль границы
27.04.2026 16:16:29 | Life.ru

Росатом приступил к активной фазе пусконаладочных работ на блоке №3 АЭС "Куданкулам"
27.04.2026 16:16:07 | ТАСС

В России оценили передачу танка Abrams КНДР
27.04.2026 16:14:54 | Lenta.ru

Ребенок погиб, 31 человек пострадал. Последствия непогоды в российских регионах
27.04.2026 16:14:29 | ТАСС

Беспрозванных обратился в Росстандарт после пожара в троллейбусе в Калининграде
27.04.2026 16:14:15 | ТАСС

В Подмосковье модернизируют более 1 тыс. контейнерных площадок
27.04.2026 16:13:58 | ТАСС

Раскрыты новые подробности о разрушениях после массированного удара ВСУ по Севастополю
27.04.2026 16:13:48 | Lenta.ru

В Карелии студотряды провели "Разговоры о важном" ко Дню труда
27.04.2026 16:13:27 | ТАСС

Россиянин расправился с изнасилованной на улице девушкой
27.04.2026 16:13:13 | Lenta.ru

Второй сезон премии "История будущего" начнется 20 мая
27.04.2026 16:13:01 | ТАСС

Бывший муж Лерчек лишился почти миллиарда рублей
27.04.2026 16:13:00 | Lenta.ru

Путин в Санкт-Петербурге начал встречу с главой МИД Ирана Аракчи
27.04.2026 16:13:00 | Российская Газета

Все новости

ВСЕ НОВОСТИ

ПИШИТЕ

Техническая поддержка проекта ВсеТут

info@vsetut.pro