Операция выполнена!
Закрыть
info@vsetut.pro
Стать автором
Вернуться

Как я переводы видео автоматизировать собирался

17.03.2026 01:06:15 | Хабр
Хабы: Ненормальное программирование, Искусственный интеллект, Звук, Python

2 года назад переводил я локальными моделями WoW на русский язык (https://habr.com/ru/articles/818513/) и тут недавно возобновил канал свой на YouTube-ах этих ваших, но выкладывая нарезки со стримов про прогу (https://www.youtube.com/@the_homeless_god). И в тестовом режиме переозвучил видео от Fireship про OpenClaw. Да и на тех же стримах возник концепт про цифровые замещения и аватары.

И вот сижу я и думаю, что, например, владея английским языком смотреть могу видео в оригинале, но, тот же Veritasium смотрел в оригинале всего несколько раз, так как мне ближе адаптационная озвучка от Vert Dider. А я чем хуже? Правильно, мне лень этим заниматься на стабильной основе. Что я могу сделать? Автоматизировать за несколько часов часть процесса, который по-хорошему должен занимать 15 минут, зачем тогда десятый год я программирую?

В общем, статья написана как всегда в стиле (б|в)лога, потому заваривайте чай, мы начинаем писать cli и десктоп для переозвучки с помощью локальных моделей ollama!

Ну чё погнали
Подробнее
Читайте также
НОВОСТИ

ВСЕ НОВОСТИ
ПИШИТЕ

Техническая поддержка проекта ВсеТут

info@vsetut.pro

Copyright © 2026 - vsetut.pro