Часть 12. Приключения латинского алфавита в разных языках: почему польская и чешская латиницы такие разные?

03.10.2026 09:01:52 | Хабр

Хабы: Блог компании RUVDS.com, Научно-популярное, Читальный зал

Народы, вошедшие в орбиту католической церкви даже далеко за пределами былой Римской империи, в основном восприняли через неё и латинское письмо. В том числе это произошло и в Восточной Европе со многими народами славянского и угро-финского корня. При этом возникло несколько почти независимых друг от друга центров формирования систем письма под языки, имевшие здесь заметно больше фонем, чем в латыни. Наиболее древними можно назвать традиции латинского письма для польского, чешского и венгерского — ибо носителям их в условиях развития государственности рано понадобилось записывать тексты на собственных языках. Об очень необычном венгерском, в последний момент латинизированном румынском и других менее знакомых нашим согражданам языках региона поговорим чуть позже, а пока что коснёмся польского и чешского языков — исходно весьма близких западнославянских, но пошедших в процессе становления национальной письменности довольно разными дорогами.

Подробнее

Читайте также

Серебряная экономика: почему рынок для потребителей 60+ — это не ниша, а треть мировых расходов
03.10.2026 09:00:52 | Хабр

Стали известны основные характеристики Honor Magic9 Lite+
03.10.2026 08:58:36 | ferra.ru

MTPLX против oMLX: одна модель, два сервера, разница в 3–6 раз
03.10.2026 08:48:47 | Хабр

Какую LLM выбрать: собираем свой бенчмарк
03.10.2026 08:30:58 | Хабр

Дешево, но не точно: разбираем контроллер доверия к памяти LLM-агентов
03.10.2026 08:24:49 | Хабр

Программа поиска по PDF. Разбираем PageIndex, Streamlit и ссылки на страницы
03.10.2026 08:06:53 | Хабр

Что и как меняется в ИТ-инфраструктуре при внедрении ИИ?
03.10.2026 08:06:48 | Хабр

Большинство корпоративных ИТ-систем впервые размещается за пределами собственных дата-центров
03.10.2026 08:01:47 | Хабр

МУзей Мусора МуМуКа
03.10.2026 07:44:41 | Хабр

ColBERT, MUVERA и скучная идея, которая оказалась выгоднее обеих
03.10.2026 07:38:45 | Хабр

Агент с ключом от AWS: попросился в любительскую сеть и, по словам оператора, насчитал $6531
03.10.2026 07:14:43 | Хабр

Почему в ретро-игры рубятся спустя сорок лет, а современные забываются через два-три года?
03.10.2026 07:05:42 | Хабр

Как мы перераспределили альфу в A/B-тестах и сократили размер выборки
03.10.2026 07:00:42 | Хабр

Как мы перестраивали e‑commerce‑платформу в production: от legacy‑системы к Next.js и Symfony
03.10.2026 06:58:41 | Хабр

В ChatGPT теперь появилась виртуальная примерка одежды
03.10.2026 06:58:35 | ferra.ru

Opus 5.5, Fable 5.1, GPT-6, DeepSeek и Grok: цены и скорость
03.10.2026 01:02:07 | Хабр

Площадка «Астра» в Москве получила статус технопарка
02.10.2026 23:43:03 | ferra.ru

На новые спутники ДЗЗ в России направят почти 12 млрд рублей
02.10.2026 22:54:20 | ferra.ru

Как плеер угадывает тональность трека: 12 чисел и одна корреляция
02.10.2026 22:45:18 | Хабр

[Перевод] Спросите Итана: Как возникли атомы?
02.10.2026 22:31:58 | Хабр

Новый глава Apple решил сократить бюрократию и быстрее выпускать новые продукты
02.10.2026 22:29:58 | ferra.ru

В России нашли опасные мутации у 559 участников генетического проекта
02.10.2026 22:28:33 | ferra.ru

В РУДН объяснили, почему врачу важно проверять ответы ИИ
02.10.2026 22:14:18 | ferra.ru

Курчатовский институт получит около 5,7 млрд рублей на термоядерные технологии
02.10.2026 22:00:35 | ferra.ru

SpaceX вывела в космос ИИ-процессоры Google
02.10.2026 21:58:33 | ferra.ru

PBN в SEO: как работают сетки сайтов
02.10.2026 21:28:55 | Хабр

Отсрочки по налогам и страховым взносам: правительство утвердило меры поддержки для продавцов Ozon, пострадавших от атак беспилотников
02.10.2026 20:48:11 | vc.ru

Российские учёные создали «молекулярные губки» для хранения газов
02.10.2026 20:45:00 | ferra.ru

OpenAI столкнулась с первым иском из-за взлома Hugging Face её ИИ
02.10.2026 20:30:00 | ferra.ru

Как показать 24 соседних листа? Паспарту спешит на помощь
02.10.2026 20:08:33 | Хабр

Российские учёные создали алгоритм для обучения гибридных нейросетей
02.10.2026 20:00:00 | ferra.ru

Magnet Forensics придумала новый способ доступа к данным на заблокированных iPhone
02.10.2026 19:58:32 | ferra.ru

В ТюмГУ создали ИИ-тренажер для обучения допросу подозреваемых
02.10.2026 19:46:12 | ferra.ru

Если у вас Android, жизнь стала чуточку легче
02.10.2026 19:27:08 | Хабр

Если у вас Android, жизнь стала чуточку легче
02.10.2026 19:27:08 | Хабр

Смотреть все

НОВОСТИ

Набирающий популярность в РФ кроссовер получит полный привод: новая модификация
20.12.2026 06:40:00 | За рулем

«Месили детей почём зря»: Захарова разнесла Елисейский дворец за молчание о жёстких протестах
07.10.2026 10:27:59 | Life.ru

Два облака плазмы летят к Земле: Магнитная буря ожидается уже в пятницу
07.10.2026 10:25:11 | Life.ru

В РФ разработали дрон-перехватчик БПЛА со скоростью 500 км/ч
07.10.2026 10:23:57 | ТАСС

Михалков заявил, что украинцев готовили к конфликту с Россией с 1991 года
07.10.2026 10:23:54 | Life.ru

Удар по «фабрике Фламинго»: Российские войска накрыли комбинат под Киевом
07.10.2026 10:23:22 | Life.ru

Казахстан импортирует из РФ порядка 300 тыс. тонн авиатоплива в год
07.10.2026 10:21:51 | ТАСС

На киностудии имени Довженко в Киеве произошел взрыв
07.10.2026 10:21:47 | ТАСС

Российские войска поразили в Киеве предприятие «Умные боеприпасы»
07.10.2026 10:21:18 | Life.ru

Фон дер Ляйен отреагировала на удары по судам в Черном море
07.10.2026 10:21:09 | Lenta.ru

МВД Франции запретило полицейским использовать шумовые гранаты на протестах
07.10.2026 10:20:13 | ТАСС

Раскрыто преимущество членов БРИКС перед западными странами
07.10.2026 10:20:02 | Lenta.ru

Ростех планирует произвести и поставить первые Ми-8 до конца года
07.10.2026 10:19:33 | ТАСС

Удар по производству беспилотников: Минобороны сообщило о поражении цеха в Александрии
07.10.2026 10:19:20 | Life.ru

Утверждена программа сотрудничества МИД РФ и Туркмении на 2027-2028 годы
07.10.2026 10:19:09 | ТАСС

Михалков заявил, что Россия не должна стесняться своего языка
07.10.2026 10:18:52 | ТАСС

Раскрыто заявление осужденной «королевы марафонов»
07.10.2026 10:18:30 | Lenta.ru

Число заключенных договоров ОСАГО выросло в 1,4 раза с начала года
07.10.2026 10:16:47 | ТАСС

Гибридная версия Lada Azimut получит тяговую батарею отечественного производства
07.10.2026 10:16:43 | ТАСС

На Солнце 7-8 октября возможны мощнейшие вспышки
07.10.2026 10:16:22 | ТАСС

Плесень, холод и падающие потолки: Школьники Франции рассказали, что вывело их на улицы
07.10.2026 10:16:12 | Life.ru

Более 60% итальянцев высказались против продолжения поставок оружия Украине
07.10.2026 10:14:59 | ТАСС

FT узнала о планах ЕС ввести налог для крупных корпораций
07.10.2026 10:14:53 | ТАСС

РФ, КНР и Республика Корея обсудили вопросы морской безопасности на форуме на Сахалине
07.10.2026 10:14:44 | ТАСС

Артемий Лебедев разрешил мужчинам быть «бабниками»
07.10.2026 10:14:28 | Lenta.ru

Российский «Ястреб-С» станет убийцей Starlink
07.10.2026 10:14:15 | Lenta.ru

МО: ВС РФ поразили «Южмаш», где производили ракеты «Фламинго»
07.10.2026 10:13:56 | Life.ru

Цеха морских дронов попали под удар: ВС РФ поразили завод в порту Измаил
07.10.2026 10:13:00 | Life.ru

Nikkei: Саудовская Аравия и ОАЭ могут помочь странам Азии создать запасы нефти
07.10.2026 10:12:49 | ТАСС

Ларионов считает, что Малкину в будущем поставят памятник в Питтсбурге
07.10.2026 10:12:47 | ТАСС

Болгария прекратила поиск членов экипажа Alfa Watan
07.10.2026 10:12:34 | ТАСС

Вайдель жестко раскритиковала Мерца из-за Украины
07.10.2026 10:12:16 | Lenta.ru

Названы города России с самыми высокими ценами на услуги стоматологов
07.10.2026 10:12:15 | ТАСС

Лукашенко: только совместные усилия политических акторов победят терроризм
07.10.2026 10:10:52 | ТАСС

Политолог рассказала об одном посреднике между Россией и Украиной
07.10.2026 10:10:31 | Lenta.ru

Все новости

ВСЕ НОВОСТИ

ПИШИТЕ

Техническая поддержка проекта ВсеТут

info@vsetut.pro