Танцовщица с БАС снова вышла на сцену — в виде цифрового аватара, управляемого силой мысли
«Я снова танцевала»: как балерина с неизлечимой болезнью вышла на сцену через цифровой аватар
Бреанна Олсон, мать троих детей, два с половиной года назад узнала, что у неё боковой амиотрофический склероз (БАС) — самая распространённая форма болезни двигательного нейрона. Лекарства нет: мышцы слабеют, со временем нарушается речь, глотание и дыхание. Но недавно она снова танцевала на сцене. Не физически — её мозговые волны управляли цифровым аватаром в Амстердаме.
В интервью BBC Бреанна назвала этот опыт «опьяняющим» и «волшебным». Она живёт в штате Вашингтон, тренируется с детства — балет, джаз, современные танцы. «Я и мечтать не могла, что снова выйду на сцену, — сказала она. — Это был прекрасный, незабываемый момент, который я запомню на всю жизнь».
Как заставить аватар танцевать силой мысли
Перформанс прошёл в декабре в театре OBA в Амстердаме. Организаторы назвали его «первым в своём роде». Бреанна использовала электроэнцефалографическую гарнитуру (ЭЭГ), разработанную японской Dentsu Lab совместно с NTT. Устройство считывает электрическую активность мозга — конкретные двигательные сигналы, связанные с воображением танцевальных движений.
Интерфейс на основе мозговых волн переводит эти сигналы в компьютерные команды, позволяя Бреанне в реальном времени передавать аватару, какое движение она хочет исполнить. «Технология уникальная, но довольно сложная, — рассказывает она. — Приходится изолировать мышцы, отсекать окружающий шум и действительно сосредоточиться внутри себя».
Несмотря на трудности, опыт помог восстановить то, что болезнь постепенно отнимала: чувство самовыражения и связи с миром. «Это новый способ выражать себя, — говорит Бреанна. — Возможность двигаться по-новому, иначе — это освобождает».
Проект Waves of Will: технология для всех
Проект называется Waves of Will («Волны воли»). Это часть более широкой инициативы, которая исследует, как инновации и технологии могут вернуть людям с нейродегенеративными заболеваниями (такими как БАС) возможность самовыражаться, сохранять идентичность и участвовать в жизни общества.
«Во всём мире много исследований мозговых волн, но большинство технологий очень дороги и недоступны большинству, — говорит Наоки Танака, креативный директор Dentsu Lab. — Именно поэтому мы запустили Waves of Will — чтобы создать новый, доступный интерфейс». Марико Накамура из NTT считает, что технологию можно адаптировать и для других устройств — инвалидных кресел или пультов дистанционного управления.
Не только Бреанна: технологии помогают двигаться и говорить
Бреанна — не единственная, кто получает доступ к утраченным возможностям через технологии. Нолан Арбо, первый человек с имплантом мозга от Neuralink Илона Маска, рассказывал BBC, что устройство позволило ему снова играть в видеоигры. А 58-летняя Ивонн Джонсон, у которой тоже БАС, недавно поделилась, что голосовые инструменты на основе ИИ помогли ей вернуть часть своей идентичности.
Сама Бреанна после этого проекта убеждена: у таких технологий «определённо есть место для людей с ограниченными возможностями». Она хочет оставить след в мире — помогать другим с БАС и давать им надежду. Свой опыт она описывает как доказательство того, насколько могущественным может быть человеческий разум. «Мы способны на большее, чем думаем», — говорит она.
Как это работает (очень просто)
- ЭЭГ-гарнитура считывает электрическую активность мозга.
- Бреанна воображает танцевальное движение (например, прыжок или арабеск).
- Мозг генерирует специфические двигательные сигналы.
- Интерфейс переводит сигналы в компьютерные команды.
- Цифровой аватар исполняет движение на сцене в реальном времени.
Три истории о технологиях и болезнях
| Человек | Технология | Что вернула |
|---|---|---|
| Бреанна Олсон | ЭЭГ-гарнитура + аватар | Способность танцевать на сцене |
| Нолан Арбо | Имплант Neuralink | Возможность играть в видеоигры |
| Ивонн Джонсон | AI-голосовые инструменты | Часть идентичности (голос) |
«Это новый способ выражать себя. Возможность двигаться по-новому и иначе — это освобождает».
— Бреанна Олсон
— Бреанна Олсон
ДРУГИЕ СТАТЬИ
08.05.2026
Meta оспаривает в Высоком суде Лондона сборы и штрафы Ofcom, введённые по закону об онлайн-безопасности
Meta, материнская компания Facebook и Instagram, оспаривает в Высоком суде Лондона действия британского медиарегулятора Ofcom в связи со сборами и потенциальными штрафами, введёнными в рамках Закона о безопасности в интернете (Online Safety Act). Закон, вступивший в силу в июле 2025 года, ввёл механизмы защиты от вредоносного онлайн-контента. Операционные расходы Ofcom на обеспечение онлайн-безопасности финансируются за счёт технологических компаний. Согласно норма
07.05.2026
Google, Microsoft и xAI добровольно отдают свои ИИ-модели на тестирование Министерству торговли США
Новые инструменты и возможности искусственного интеллекта от Google, Microsoft и xAI теперь будут проходить проверку в Министерстве торговли США до того, как попадут в открытый доступ. Технологические компании согласились добровольно предоставлять свои модели для тестирования в Центре стандартов и инноваций в области ИИ (CAISI). Новые соглашения расширяют договорённости с OpenAI и Anthropic, достигнутые ещё при администрации Байдена. Теперь модели всех этих компаний
06.05.2026
ИИ в каждом фонаре: стартап превращает уличные столбы в распределённые дата-центры
За последние годы было множество попыток разместить дата-центры в необычных местах: Microsoft погружала их под воду, Илон Маск предлагал отправлять в космос. Теперь британская компания делает ставку на фонарные столбы. Warwickshire-based Conflow Power Group Limited (CPG) подписала соглашение с нигерийским штатом Кацина об установке 50 000 «умных» фонарей. Их iLamp, работающие на солнечной энергии, объединённые в сеть, по словам компании, «удваиваются как распределённый ИИ-дата-центр, принос
05.05.2026
ИИ против телефонных опросов: быстрее, дешевле, но достаточно ли точно?
«Когда вы слышите слово „политик“, какой образ или эмоция приходит вам в голову в первую очередь?» Голос молодой, женский, бодрый и деловой. Он принадлежит ИИ-агенту. Компьютерной программе. Строке кода. Мужчина на другом конце провода отвечает. Пока он высказывает довольно циничное мнение о политиках, три других ИИ-агента обрабатывают его слова. Первый проверяет, отвечает ли он на вопрос, второй анализирует, не слишком ли поверхностен и не нужно ли подтолкнуть его к боль
ПИШИТЕ
Техническая поддержка проекта ВсеТут