Танцовщица с БАС снова вышла на сцену — в виде цифрового аватара, управляемого силой мысли
«Я снова танцевала»: как балерина с неизлечимой болезнью вышла на сцену через цифровой аватар
Бреанна Олсон, мать троих детей, два с половиной года назад узнала, что у неё боковой амиотрофический склероз (БАС) — самая распространённая форма болезни двигательного нейрона. Лекарства нет: мышцы слабеют, со временем нарушается речь, глотание и дыхание. Но недавно она снова танцевала на сцене. Не физически — её мозговые волны управляли цифровым аватаром в Амстердаме.
В интервью BBC Бреанна назвала этот опыт «опьяняющим» и «волшебным». Она живёт в штате Вашингтон, тренируется с детства — балет, джаз, современные танцы. «Я и мечтать не могла, что снова выйду на сцену, — сказала она. — Это был прекрасный, незабываемый момент, который я запомню на всю жизнь».
Как заставить аватар танцевать силой мысли
Перформанс прошёл в декабре в театре OBA в Амстердаме. Организаторы назвали его «первым в своём роде». Бреанна использовала электроэнцефалографическую гарнитуру (ЭЭГ), разработанную японской Dentsu Lab совместно с NTT. Устройство считывает электрическую активность мозга — конкретные двигательные сигналы, связанные с воображением танцевальных движений.
Интерфейс на основе мозговых волн переводит эти сигналы в компьютерные команды, позволяя Бреанне в реальном времени передавать аватару, какое движение она хочет исполнить. «Технология уникальная, но довольно сложная, — рассказывает она. — Приходится изолировать мышцы, отсекать окружающий шум и действительно сосредоточиться внутри себя».
Несмотря на трудности, опыт помог восстановить то, что болезнь постепенно отнимала: чувство самовыражения и связи с миром. «Это новый способ выражать себя, — говорит Бреанна. — Возможность двигаться по-новому, иначе — это освобождает».
Проект Waves of Will: технология для всех
Проект называется Waves of Will («Волны воли»). Это часть более широкой инициативы, которая исследует, как инновации и технологии могут вернуть людям с нейродегенеративными заболеваниями (такими как БАС) возможность самовыражаться, сохранять идентичность и участвовать в жизни общества.
«Во всём мире много исследований мозговых волн, но большинство технологий очень дороги и недоступны большинству, — говорит Наоки Танака, креативный директор Dentsu Lab. — Именно поэтому мы запустили Waves of Will — чтобы создать новый, доступный интерфейс». Марико Накамура из NTT считает, что технологию можно адаптировать и для других устройств — инвалидных кресел или пультов дистанционного управления.
Не только Бреанна: технологии помогают двигаться и говорить
Бреанна — не единственная, кто получает доступ к утраченным возможностям через технологии. Нолан Арбо, первый человек с имплантом мозга от Neuralink Илона Маска, рассказывал BBC, что устройство позволило ему снова играть в видеоигры. А 58-летняя Ивонн Джонсон, у которой тоже БАС, недавно поделилась, что голосовые инструменты на основе ИИ помогли ей вернуть часть своей идентичности.
Сама Бреанна после этого проекта убеждена: у таких технологий «определённо есть место для людей с ограниченными возможностями». Она хочет оставить след в мире — помогать другим с БАС и давать им надежду. Свой опыт она описывает как доказательство того, насколько могущественным может быть человеческий разум. «Мы способны на большее, чем думаем», — говорит она.
Как это работает (очень просто)
- ЭЭГ-гарнитура считывает электрическую активность мозга.
- Бреанна воображает танцевальное движение (например, прыжок или арабеск).
- Мозг генерирует специфические двигательные сигналы.
- Интерфейс переводит сигналы в компьютерные команды.
- Цифровой аватар исполняет движение на сцене в реальном времени.
Три истории о технологиях и болезнях
| Человек | Технология | Что вернула |
|---|---|---|
| Бреанна Олсон | ЭЭГ-гарнитура + аватар | Способность танцевать на сцене |
| Нолан Арбо | Имплант Neuralink | Возможность играть в видеоигры |
| Ивонн Джонсон | AI-голосовые инструменты | Часть идентичности (голос) |
«Это новый способ выражать себя. Возможность двигаться по-новому и иначе — это освобождает».
— Бреанна Олсон
— Бреанна Олсон
Комментарии: 0
ДРУГИЕ СТАТЬИ
16.04.2026
Кнопка «назад» должна работать. Google наказывает сайты, которые её взламывают
Google расширяет свои правила, чтобы жёстче бороться с сайтами, которые ловят пользователей с помощью «хакерства кнопки назад». Что это такое? Это когда сайт вмешивается в работу браузера так, что кнопка «назад» перестаёт возвращать вас на предыдущую страницу. Вместо этого вы либо остаётесь на том же сайте, либо вам показывают рекламу, которую вы не запрашивали. В блоге компании, стоящей за браузером Chrome, заявили, что заметили «рост такого поведения» — и решили действо
15.04.2026
Париж, минус 273 градуса и кошачьи кубиты: как французский стартап бросает вызов США в квантовой гонке
В лаборатории на западной окраине Парижа, где Сена разливается широко, а трамваи скользят мимо стеклянных зданий и цветущих вишен, техник по имени Реми подкручивает что-то гаечным ключом. Машина, каскад золотистых и серебристых цилиндров, опутанных облаком проводов, — это криостат. Устройство, которое охлаждает настолько сильно, что замедляет активность даже на молекулярном уровне. Минус 273 градуса Цельсия в самом нижнем цилиндре. Температ
15.04.2026
Rolls-Royce Project Nightingale: двухместный электрокабриолет для самых взыскательных клиентов
Rolls-Royce, производитель роскошных автомобилей (принадлежит BMW), представил новый двухместный электрический кабриолет. Компания выпустит всего 100 экземпляров Project Nightingale. Их будут собирать вручную в штаб-квартире Rolls-Royce в Гудвуде (Западный Суссекс). Поставки начнутся, ориентировочно, в 2028 году. Поскольку автомобиль полностью электрический, «механического шума практически не будет», заявляет компания.
Напомним: в прошлом месяце Rolls-Royce отказалась от своего обязате
14.04.2026
Создателей GTA снова взломали. Хакеры требуют выкуп, но Rockstar пожимает плечами
Разработчик Grand Theft Auto, компания Rockstar Games, стала жертвой хакеров во второй раз за три года. О взломе сообщили профильные СМИ по кибербезопасности в субботу, после того как группа хакеров взяла на себя ответственность. В сообщениях, замеченных журналистами, злоумышленники заявили, что получили доступ к серверам Rockstar, которые обслуживает сторонний облачный провайдер, и пригрозили опубликовать украденный материал в интернете, если им не заплатят выкуп.
Однако сама Rocksta
ПИШИТЕ
Техническая поддержка проекта ВсеТут