[Перевод] Семь видов пауз в одной игре: разработчики рассказывают, как останавливают время

23.04.2026 09:48:03 | Хабр

Хабы: Разработка игр, Игры и игровые консоли, Программирование

Пауза в игре — настолько привычная функция, что вряд ли многие из нас о ней задумывались. Иногда мы обращаем на неё внимание, если в меню паузы играет красивая песня, или когда играем в онлайн-игру, в которой пауза на самом деле ничего не останавливает. В этих случаях мы на мгновение наблюдаем процесс приостановки видеоигры. Но это редкие исключения. Обычно мы ставим игру на паузу и снимаем её с паузы автоматически. Игроки просто ожидают, что в большинстве игр она позволяет приостановить действие.

Но как это работает на самом деле? Как разработчики обеспечивают возможность паузы в игре?

Я попросил разработчиков в соцсетях рассказать, как они реализуют игровую паузу, и полученные ответы очень сильно разнились. Многие разработчики говорили, что большинство современных движков поддерживает паузу изначально, и она не вызовет особых проблем, если не напутать чего-то при создании игры. Однако, как и можно предположить, разработка игр — странный, сложный и хаотичный процесс, поэтому иногда для пауз требуются манипуляции со временем.

Подробнее

Читайте также

API-безопасность 2026: почему защита требует нового подхода
23.04.2026 09:30:42 | Хабр

«Лучше промолчу» — самая дорогая ошибка
23.04.2026 09:19:34 | Хабр

Проектирование иерархии моделей данных в многослойном приложении
23.04.2026 09:18:11 | Хабр

[Перевод] Технология «переворота спина» теоретически может значительно увеличить эффективность солнечных элементов
23.04.2026 09:13:35 | Хабр

vLLM, LoRA и GPU-кластеры: техническая анатомия обогащения поисковой выдачи Авито мультимодальными моделями
23.04.2026 09:12:33 | Хабр

Покупатель попросил готовить дом к его приезду и приносить ему еду. Тогда я понял, за что берут 900 тысяч за сотку
23.04.2026 09:07:35 | Хабр

Цифровое захламление: как мы храним то, что не используем
23.04.2026 09:00:27 | Хабр

Управление освещением с помощью любого USB пульта по Modbus RTU
23.04.2026 08:51:03 | Хабр

[Перевод] Как дообучать локальные LLM в 2026 году: практическое руководство
23.04.2026 08:50:28 | Хабр

Разбор AI-зоопарка 2026: Hermes, DeerFlow, Multica, Claude Code и MarkItDown
23.04.2026 08:47:23 | Хабр

Karpathy Shift в ML-ресерче: как агентная инженерия меняет эксперименты и зачем это России
23.04.2026 08:41:08 | Хабр

3D-моделирование для промышленных сайтов: виртуальное оборудование, которое можно пощупать
23.04.2026 08:39:10 | Хабр

[Перевод] Уроки прошлого: чему нас учит история автоматизации в промышленности
23.04.2026 08:32:51 | Хабр

Анатомия резидентных прокси: как выбрать пул для мультиаккаунтинга и не слить бюджет — мой топ прокси-провайдеров
23.04.2026 08:30:35 | Хабр

Оптимизация параметров языковой модели на основе графа со-встречаемости слов: когда больше — не значит лучше
23.04.2026 08:14:11 | Хабр

Реализация требований обеспечения безопасности критической информационной инфраструктуры с помощью автоматизации
23.04.2026 08:01:22 | Хабр

OpenSearch Dashboards и как веб‑интерфейс упрощает работу с кластером
23.04.2026 08:01:00 | Хабр

Framework создала клавиатуру с тачпадом
23.04.2026 07:49:32 | ferra.ru

DORA-метрики: как собирать, интерпретировать и не переусердствовать, часть 2
23.04.2026 07:41:23 | Хабр

Error 500? Как вместо кодов получать подробные сведения обо всех ошибках сразу
23.04.2026 07:35:53 | Хабр

Я понял, что Ozon не победить — и сделал 17 млн на том, что он не привезёт
23.04.2026 07:19:25 | Хабр

Как современные технологии меняют международные отношения. Х* не первая компания, которая вспомнила про Вавилон
23.04.2026 07:17:25 | Хабр

[Перевод] Парадокс Стивена Хокинга об информации в чёрных дырах можно разрешить, найдя во Вселенной семь измерений
23.04.2026 07:11:10 | Хабр

Дело 2005г.: Sony BMG против собственных покупателей или как защита от пиратства превратилась в руткит
23.04.2026 07:05:07 | Хабр

Как быстро мы увидим за роботом… просто робота
23.04.2026 07:02:03 | Хабр

Как сырники могут помочь экспорту продуктов российской биохимии
23.04.2026 07:00:59 | Хабр

Black Box пентест: как один домен привел к полной компрометации инфраструктуры. Часть 2
23.04.2026 06:47:19 | Хабр

Black Box пентест: как один домен привёл к полной компрометации инфраструктуры. Часть 1
23.04.2026 06:45:35 | Хабр

[Перевод] 3. Проектирование с помощью типов: Делаем недопустимые состояния непредставимыми
23.04.2026 06:44:54 | Хабр

Мультиагентный хаос: как мы собрали команду AI-сотрудников, а получили бесконечное совещание ни о чем
23.04.2026 06:41:47 | Хабр

От публикации к внедрению: зачем Инфостарт убрал комиссию на Бирже заказов
23.04.2026 06:40:38 | Хабр

GPT Image 2 нейросеть: полный обзор новой модели OpenAI
23.04.2026 06:34:34 | Хабр

Почему AI-агенты такие медленные и что с этим можно сделать?
23.04.2026 06:34:20 | Хабр

От самолётов до сковородок: 5 гениальных (и неожиданных) разработок BMW
23.04.2026 06:27:58 | Хабр

Как не поехать кукухой: когда вокруг хаос, а платформы – лебедь, рак и щука
23.04.2026 06:22:16 | Хабр

Смотреть все

НОВОСТИ

Ночной концерт у капота: чем опасна «чуткая» сигнализация
02.05.2026 03:28:42 | За рулем

WP: в Google выступили против использования Пентагоном ИИ в секретной работе
28.04.2026 11:23:24 | ТАСС

Не «на автомате»: Набиуллина объяснила, как ЦБ принимает решения по ставке
28.04.2026 11:22:58 | Life.ru

Бывший командир «Айдара» предложил радикальный способ усиления мобилизации
28.04.2026 11:22:16 | Lenta.ru

Москвичам с поврежденными деревьями машинами дали совет
28.04.2026 11:21:39 | Lenta.ru

Лепестки под снегом: Магнолии, тюльпаны и пионы могут не пережить апрельских заморозков в России
28.04.2026 11:21:07 | Life.ru

Мэрия Уфы прокомментировала данные о задержании главы города Ратмира Мавлиева
28.04.2026 11:21:06 | Коммерсантъ

Шесть человек под завалами. Главное о ЧП на руднике "Ирокинда" в Бурятии
28.04.2026 11:20:50 | ТАСС

В Дагестане учащиеся принимают участие в марафоне к Году единства народов России
28.04.2026 11:20:39 | ТАСС

В России высказались об установке памятника Дудаеву во Львове
28.04.2026 11:20:00 | Lenta.ru

В центре Москвы перекроют движение по ряду улиц и набережных
28.04.2026 11:19:27 | Lenta.ru

Неожиданный союз в эфире: Соловьёв и Боня могут создать совместную платформу для жалоб россиян
28.04.2026 11:19:26 | Life.ru

BSS: Лихачев встретился с премьером Бангладеш
28.04.2026 11:19:12 | ТАСС

С лидера группы "Ногу свело!" взыскали 173 тыс. рублей долгов по налогам
28.04.2026 11:19:05 | ТАСС

Минск определил целевые векторы сотрудничества в рамках ШОС
28.04.2026 11:19:00 | Российская Газета

Иностранец обворовал французский музей ради заработка в России
28.04.2026 11:18:51 | Lenta.ru

В Дагестане обеспечили проезд на 137 подтопленных участках дорог
28.04.2026 11:18:46 | ТАСС

Российский дипломат назвал причину блокировки Данией расследования по «Северным потокам»
28.04.2026 11:18:00 | Lenta.ru

Войска беспилотных систем поразили мобильную огневую группу ВСУ в районе Днепродзержинска
28.04.2026 11:17:38 | ТАСС

В Югре арестовали троих человек по делу о хищении муниципального имущества
28.04.2026 11:17:19 | ТАСС

Установлены причастные к ракетным ударам по дислокации Росгвардии и ФСБ
28.04.2026 11:17:04 | Lenta.ru

Боня попросила Соловьёва извиниться перед Мелони. Он отказался
28.04.2026 11:16:59 | Life.ru

Синяки вместо детства: В Колпино отчим-садист годами истязал детей сожительницы
28.04.2026 11:16:21 | Life.ru

Набиуллина: ЦБ не видит никаких рисков для финансовой устойчивости экономики
28.04.2026 11:15:40 | ТАСС

Орешкин: научное открытие скоро будет возможно только в связке человека и ИИ
28.04.2026 11:15:21 | ТАСС

Почти половина россиян захотели отказаться от телефонов в путешествии
28.04.2026 11:15:20 | Lenta.ru

В Молдавии заявили, что Украина заминировала границу с Приднестровьем
28.04.2026 11:15:02 | ТАСС

В Турции пообещали жестко наказать участников драки с боксером Гороховым
28.04.2026 11:14:06 | ТАСС

В Ростове-на-Дону при взрыве газового баллона в машине погибла девушка
28.04.2026 11:13:42 | ТАСС

В Курганской области спустя 21 год раскрыли убийство 16-летней девушки
28.04.2026 11:13:25 | Life.ru

Сервис по продаже подержанных авто Carprice передали Ростеху
28.04.2026 11:13:04 | ТАСС

«Разбрасываться такими кадрами — значит проигрывать». За отправку дроновода на штурм ввели персональную ответственность командиров
28.04.2026 11:12:45 | Lenta.ru

«Тепло и любовь подарю вам я»: Волочкова поможет москвичам пережить капризы погоды
28.04.2026 11:12:41 | Life.ru

Велогонка по "Золотому кольцу" России длиной 500 км пройдет в 2026 году
28.04.2026 11:12:37 | ТАСС

ФСБ показала видео с фигурантами дела об ударе по местам дислокации силовиков РФ
28.04.2026 11:12:36 | ТАСС

Все новости

ВСЕ НОВОСТИ

ПИШИТЕ

Техническая поддержка проекта ВсеТут

info@vsetut.pro