Искусственный интеллект помогает индийским режиссёрам дублировать фильмы на различные языки и даже менять части фильмов.
Ресурс Reuters рассказал о том, что ИИ активно применяют в Болливуде, где давно снимают больше фильмов, чем в какой бы то ни было другой стране.

ИИ используют для разных целей. К примеру, для дубляжа картин на другие языки и липсинка, то есть ИИ подгоняет движение губ персонажа под каждый из языков.
Но есть и более интересные сценарии. К примеру, авторы зачем-то решили изменить концовку популярного фильма Raanjhanaa, вышедшего ещё в 2013 году. В новой версии полностью изменили концовку: заменили трагический финал на счастливый. И зрителям это понравилось, так как люди активно ходили на эту версию в кинотеатры.
-
В России создадут защитную ткань для космонавтов и плитки для космических кораблей
06.04.2026 09:51:00 | iXBT.com
Самый большой потребительский GPU Intel. Раскрыты подробности о GPU BMG-G31, на котором, возможно, будет основана игровая Arc B770
06.04.2026 09:41:00 | iXBT.com
У них будет всего несколько часов: астронавты миссии Artemis II провели перед полётом геологические полевые тренировки, чтобы лучше изучить Луну
06.04.2026 09:40:00 | iXBT.com
Две камеры по 200 Мп, 6,3-дюймовый экран 144 Гц и аккумулятор 7025 мАч. Смартфон Oppo Find X9s Pro с внешним телеконвертером показали до анонса
06.04.2026 09:26:00 | iXBT.com
Камера DJI Osmo Pocket 4 рассекречена: полные характеристики указаны на упаковке
06.04.2026 09:18:00 | iXBT.com
Honor Magic 9 предложит «исключительные возможности видеосъемки»: всё благодаря партнерству с немецкой ARRI
06.04.2026 09:10:00 | iXBT.com
Новый тренд для камерофонов: Oppo Find X9 Ultra, помимо отличного телевика, получит дополнительный телеконвертер
06.04.2026 09:07:00 | iXBT.com
Какие смартфоны покупали в России в первом квартале 2026 года: Realme, Redmi и Samsung лидировали по штукам, Apple и Samsung — по выручке
06.04.2026 09:00:00 | iXBT.com
На Фиджи нашли 1200-летний остров, целиком состоящий из остатков съедобных ракушек
06.04.2026 08:49:22 | TechCult.ru
Иран угрожает разбомбить «Звездные врата» — дата-центр Stargate стоимостью 30 миллиардов долларов
06.04.2026 08:42:00 | iXBT.com
Голливуд, берегись: Grok Imagine научился создавать реалистичные кинематографические ролики по короткому prompt-шаблону
06.04.2026 08:27:00 | iXBT.com
Илон Маск признался: уникальная зарядная станция и ресторан Tesla Diner не имеет финансового значения для Tesla
06.04.2026 08:02:00 | iXBT.com
Новые бестселлеры Huawei: продажи Huawei Enjoy 90, Enjoy 90 Plus и Enjoy 90 Pro Max превысили четверть миллиона смартфонов за день
06.04.2026 07:46:00 | iXBT.com
Huawei Pura 90 Pro получит значительно улучшенную камеру с телеобъективом
06.04.2026 07:26:00 | iXBT.com
Самая большая батарея в истории производителя. Смартфон Huawei Enjoy 90 Pro Max превзошёл ожидания производителя
06.04.2026 07:10:00 | iXBT.com
Xiaomi срочно чинит флагманы: крупное обновление HyperOS устранит проблемы Xiaomi 17, Xiaomi 15 и Redmi K90 Pro Max
06.04.2026 07:02:00 | iXBT.com
Samsung Galaxy Z Fold 8, Galaxy Z Flip 8 и совершенно новый Galaxy Z Wide Fold готовятся к выходу
06.04.2026 06:54:00 | iXBT.com
Туалет замерз по пути к Луне: экипаж Orion столкнулся с неожиданной проблемой
06.04.2026 06:46:00 | iXBT.com
Следы древних катастроф. Экипаж Orion готовится рассмотреть кратеры на обратной стороне Луны
06.04.2026 06:24:00 | iXBT.com
Земли уже практически не видно. NASA опубликовало новое фото с космического корабля Orion, который подлетает к Луне
06.04.2026 01:33:00 | iXBT.com
Для тех, кому ездить много и дешево: представлены BYD Seal 2026 06GT и Seal 2026 06 DM-i Touring Edition — от 112 тыс. юаней (1,3 млн рублей)
05.04.2026 23:30:00 | iXBT.com
Роботы Maximo установили 100 мегаватт солнечных панелей на объекте в Калифорнии
05.04.2026 23:29:00 | iXBT.com
-
АКИТ попросила Госдуму пересмотреть законопроект о «значимых действиях» в интернете и дать возможность выбора способа подтверждения операций между Max и SMS
06.04.2026 21:07:47 | vc.ru
OpenAI сделала ставку на рекламу, Anthropic — на инструменты для бизнеса и обе ждут роста затрат на обучение ИИ-моделей: как компании подходят к IPO
06.04.2026 20:50:58 | vc.ru
NASA начало прямую трансляцию, во время которой корабль «Орион» облетит Луну в рамках миссии «Артемида-2»
06.04.2026 20:02:42 | vc.ru
Когда UI-kit начинает дрейфовать: плагин для WebStorm против поломок React-контрактов
06.04.2026 19:44:27 | Хабр
Похоже, не стоит ждать от Snapdragon 8 Elite Gen 6 рекордной прибавки в скорости
06.04.2026 19:42:21 | ferra.ru
Неразработчик + чат с ИИ + Android Studio: промежуточные результаты после публикации двух приложений
06.04.2026 19:02:49 | Хабр
Решение ошибки You do not have required role or permission to perform an operation
06.04.2026 18:27:35 | Хабр
Дочь Милы Кунис и Эштона Кутчера выросла красоткой, но ее прячут от Голливуда
06.04.2026 18:15:00 | Woman.ru
40 минут тишины: экипаж «Артемиды-2» останется один на один с обратной стороной Луны
06.04.2026 17:15:00 | Woman.ru
Делаю менеджер политик Browser Policy Manager для Firefox. Буду рад обратной связи
06.04.2026 17:04:43 | Хабр
Не доверяйте ИИ Microsoft Copilot важные вопросы, он «только для развлечения»
06.04.2026 16:28:00 | ferra.ru
Как мы построили речевую аналитику для кол-центров и начали анализировать тысячи звонков
06.04.2026 16:19:27 | Хабр
Секреты Docker Swarm: как сделать их одноразовыми с помощью именованных каналов (FIFO)
06.04.2026 16:18:42 | Хабр
Денежный маникюр на май 2026: пять оттенков изобилия, которые умножат ваш доход
06.04.2026 16:15:00 | Woman.ru
Итальянская кухня дома: 15 знаменитых блюд, которые вы легко приготовите сами — читать на Gastronom.ru
06.04.2026 16:00:00 | ГАСТРОНОМЪ
Кулич с цедрой и орехами пекан, пошаговый рецепт с фото на 673 ккал
06.04.2026 16:00:00 | ГАСТРОНОМЪ
[Перевод] Навыки в OpenClaw: установка, создание и защита от вредоносных наборов
06.04.2026 15:50:49 | Хабр
Иллюзия логики: как я доказал, что LLM-агенты игнорируют факты, и почему Chain-of-Thought делает только хуже
06.04.2026 15:21:33 | Хабр
Румер Уиллис продолжает публично кормить грудью 3-летнюю дочь — и бороться с теми, кто против
06.04.2026 15:15:00 | Woman.ru
Картофельный салат со сметаной, пошаговый рецепт с фото на 174 ккал
06.04.2026 15:00:00 | ГАСТРОНОМЪ
Сидр: калорийность, описание продукта, как выбирать, как готовить, БЖУ, читайте на Gastronom.ru
06.04.2026 15:00:00 | ГАСТРОНОМЪ
Техническая поддержка проекта ВсеТут