VideoLAN, создавшая VLC, продемонстрировала функцию генерации оффлайн субтитров на выставке CES 2025, где стало известно, что они будут создаваться автоматически с помощью ИИ. Он будет переводить субтитры на более чем 100 языков, причем в режиме реального времени, не требуя интернета.