[Перевод] Data Engineering — это не Software Engineering

info@vsetut.pro

О проекте

Вернуться

25.02.2025 08:06:01 | Хабр

Хабы: Data Engineering, Big Data, Управление проектами, Управление разработкой, Хранилища данных

Это мой вольный перевод статьи "Data Engineering is Not Software Engineering", с рядом моих правок, дополнений, а так же сокращений (так как автор склонен повторять одно и то же, но иными словами или излишне "разжевывать" очевидные вещи). Мне кажется, автор действительно поднял очень важную тему, которую я "чувствовал" по своей практике, но не мог сформулировать так точно, как это сделал он.

Мало кто задумывается, что дата-инженерия и разработка ПО имеют значительные различия. Поэтому распространено мнение, что некое отставание дата-инженерии в части внедрения современных методов разработки, таких как Agile, Test Driving Development и т.д. обусловлено лишь отставанием в освоении этих передовых практик.

На самом деле этот взгляд ошибочен. Хотя дата-инженерия и разработка ПО действительно имеют много общего, между ними существуют значительные различия. Игнорирование этих различий и управление командой дата-инженеров по тем же принципам, что и командой разработчиков ПО, является ошибкой. Особенно этим грешат относительно молодые менеджеры, или те, кто никогда не работал с "датой". Собственно, этим зачастую и вызваны ошибки в пименении "в лоб" соврмененых методой разработки. Дата-инженерия — как томат: технически это фрукт, но это не значит, что его стоит добавлять в фруктовый салат.

Подробнее